poniedziałek, 4 sierpnia 2014

4. Pâleur

In the cage that pretends to be a miniature garden, they alter the forbidden organ [mechanism] 

The ark that will lead us to paradise will release our wretched souls from this earth 

We give the Ark to you who are searching for salvation

The thing called the Ark [that] glittered silver in the moonlight

The rain of cold words betrayed even memories 
Before the two that were happy fall out of reach forever...

Tłumaczenie piosenki: Ark (Sound Horizon)

Znowu użyłam starych zdjęć, przepraszam za to. ;A;
Ogólnie to pewnie nikt z Was nie wie o co chodzi w tym poście, więc trochę teraz pogadam...

Piosenka opowiada o rodzeństwie, Sorror (dziewczyna- obiekt eksperymentalny #1096) i Fraterze (chłopak- obiekt eksperymentalny #1078), którzy zostają umieszczeni w laboratorium, w którym eksperymentują na ludziach. Przez badania zapomnieli o tym, że są rodzeństwem.
Sorror zakochała się w chłopaku, nie zdając sobie sprawy, że to jest jej brat. Frater chłodno się do niej odnosił i nie podzielał jej uczucia. W końcu Sorror odkryła, że są spokrewnieni, i że byli tylko obiektami eksperymentalnymi (nie zdawała sobie sprawy- prawdopodobnie wszystkie badania wymazywały jej pamięć). Oszalała i pragnęła Arki (statku, który zbawił ludzkość, Arka Noego), znalazła ją w srebrnym nożu (uznała, że srebrny nóż uratuje jej duszę z bólu i dzięki niemu trafi do Nieba). Później zabiła Arką brata i trafiła do Elysion. 
Ta piosenka ma jeszcze inne wątki, ale musiałabym o wieeele dłużej tłumaczyć (musiałabym streścić całą płytę xD), więc jak jesteście ciekawi to sami się w to wgłębcie. Bardzo polecam, piosenki Sanhory są serio śliczne. 

Od zawsze chciałam zobrazować ich piosenki, i chyba będę robić to coraz częściej. XD 
Kolejny post będzie miał więcej sensu, obiecuję.

3 komentarze:

  1. Ostatnie zdjęcie podoba mi się najbardziej <3 Piosenka ma naprawdę ładny tekst.

    OdpowiedzUsuń
  2. Uwielbiam, gdy posty robione są pod teksty piosenek, czy cytaty książek (niedawno sama próbowałam zrobić coś takiego na moim blogu). Szczególnie, gdy te wybrane słowa są tak ciekawe, jak te, które Ty tutaj zamieściłaś. Poza tym, Twoja panna pięknie prezentuje się w tej różowej sukience. Kocham lalki w niezliczonej ilości falban, koronek czy pereł.

    OdpowiedzUsuń
  3. śliczne zdjęcia naprawdę klimatyczne

    OdpowiedzUsuń